Polish Times - Czas Polski - tygodnik polski w Detroit, USA

W sobotę, 15 maja, warto było spędzić wieczór w „Cafe Prowincja” - sympatycznej kawiarence zlokalizowanej na terenie parafii Matki Boskiej Częstochowskiej w Sterling Heights.  Odbył się tam koncert pieśni żeglarskich.

W niedzielę, 16 maja, w parafii św. Ludwika Króla w Detroit odbyły się lokalne obchody 66. rocznicy zwycięskiej Bitwy pod Monte Cassino.  Organizatorem uroczystości było Koło Byłych Żołnierzy 2. Polskiego Korpusu.

W sobotę, 8 maja, egzaminy dojrzałości zdawali uczniowie ostatniej, maturalnej klasy Szkoły Języka Polskiego im. Adama Mickiewicza w Sterling Height.  Do egzaminu przystąpiło 12 uczniów: Emily Dzieciątko, Marta Kuczyński, Olivia Kwiatkowski, Hubert Martin, Michał Mulik, Paweł Nikonowicz, Marta Puskarz, Ewelina Sawicka, Łukasz Suchocki, Barbara Truskolski, Mateusz Tylecki i Elizabeth Zawidzka.  Każdy maturzysta, zanim został dopuszczony do wzięcia udziału w maturze, musiał w ciągu ostatniego roku szkoły przygotować trzy pisemne prace: z geografii, historii Polski i polskiej literatury.

DETROIT–   Before the game, the players watched with amaze: both the A’s and the Tiger’s.  They watched along with everyone else, the color and the authentic costumes.  They watched the Polish folk dancing and listened.  The show was spectacular and this all helped to make Polish-American Night at Comerica Park a giant hit. 

Coordinated by the Polish American Congress-Michigan Division, the evening was a vision of color and the weather was perfect.  For those in attendance, the Polish style music was a hit also.  At game time, Comerica Park was standing room only. 

The home team lost to the Oakland A’s, 5-4, but the post game fireworks presented by Pepsi got most in attendance in good spirits before they left the stadium.  The accompanied Polka music during the fireworks show was a surprise and an added bonus.

It was the 40th Annual Polish-American Night with the Tigers and before the game General Manager, Dave Dombrowski was smiling, “We will have a full house and it will be a great pre-game show.”  The Tigers and the Polish-American Night committee hit a home run with the presentation.”

On Saturday, May 9, Polish Alliance Dancers, Polanie Song & Dance Ensemble and the General Pulaski Polish Language School presented their annual recital.  This year, the program featured special tributes on the occasion of the 70th anniversary of Katyń massacre and the 200th anniversary of Frederic Chopin birth.  The event took place at the Stout Middle School Auditorium in Dearborn.

Do you remember your graduation from high school?

I do, and if I’m still breathing on June 5, I’ll observe the 55th anniversary of getting my diploma from St. Mary’s Preparatory at Orchard Lake.

The year was 1955.  The day was bright and sunny.  I and my fellow 31 classmates paraded to the gym, heard (but too excited to remember) remarks by then-Michigan Gov. G. Mennen Williams, received our diplomas, marched to the Grotto for a closing prayer, then departed from the campus - our “home away from home” - with a deep-down nagging feeling of uncertainty about what do we do next.

The Honorable Judge Stephen S. Sierawski was on the receiving end of witticism and barbs at the 13th Annual Polish Day Parade Roast on Thursday, May 6 at “Villa Pena” Banquet Hall in Sterling Heights.

The Hon. Judge Sierawski served as Chief Judge for the 41-A District Court beginning January 1, 2003 until December 31, 2009 in Sterling Heights, MI.  41-A District Court includes Sterling Heights, Shelby Township, Macomb Township, and Utica.  Judge Sierawski was elected to the bench in November of 1998.

W „Dzień Matki”, który w USA obchodzony był w minioną niedzielę, 9 maja, dzieci z parafii św. Floriana przygotowały specjalny program artystyczny, który zaprezentowały swym mamom (i wszystkim obecnym gościom) w sali parafialnej po Mszy św. o godz. 10:00 rano.

W sobotę, 9 maja, w sali widowiskowej Stout Middle School w Dearborn odbył się doroczny koncert zorganizowany przez Polish Alliance Dancers, Zespół Pieśni i Tańca „Polanie” oraz Polską Szkołę im. gen. Kazimierza Pułaskiego.

W całych Stanach Zjednoczonych 638 tys. osób deklaruje, że w domu mówi po polsku - wynika z najnowszych danych amerykańskiego Biura Statystycznego.  Najwięcej ludzi, którzy na co dzień posługują się językiem polskim, mieszka w Chicago.

Detroit Tigers vs. Oakland Athletics - Friday, May 28, 2010

DETROIT --  Major League Baseball will team up to celebrate the richness of Polish culture on Polish-American night at Comerica Park on Friday, May 28, starting at 5:30 PM.  The Tigers will host the Oakland Athletics at 7:05 PM.  This will be the 40th consecutive year of Polish-American Baseball Night in Detroit.

Poland lost 96 prominent Poles in the air disaster of April 10th at Smoleńsk, Russia, among them Polish President Lech Kaczyński and First Lady Maria.  The delegation, including senior officials, top military commanders, clergy and war veterans had been headed for Katyń Forest to mark the 70th anniversary of Stalin’s 1940 massacre of 22,000 Polish officers. Although the dramatic eight-day period of national mourning has come and gone, the consequences of Poland’s biggest post-war tragedy are expected to linger on indefinitely.